Поппи живет в Нью-Йорке и пишет книги. Каждый год она ездила отдыхать с Алексом, своим старым приятелем. Так продолжалось девять лет, пока однажды они не разругались. Ссора оказалась серьезной, и общение прекратилось. Прошло два года. Поппи все чаще ловит себя на мысли, что хочет помириться. Решение приходит неожиданно: она покупает билет в Барселону, зная, что Алекс сейчас там.
Испанский город встречает ее жарким солнцем и шумом улиц. Встреча после долгой разлуки сначала кажется неловкой. Но постепенно, прогуливаясь по узким переулкам Готического квартала или сидя в уличном кафе, они начинают говорить. Всплывают в памяти их прошлые путешествия — смешные случаи, нелепые ситуации, совместные открытия. Вместе с теплыми воспоминаниями оживают и старые претензии, те самые, что когда-то привели к ссоре. Они говорят о них теперь уже без былого пыла, скорее с недоумением: как такое вообще могло их рассорить?
Между ними возникает новая, непривычная близость. Поппи ловит на себе его взгляд и понимает, что Алекс, кажется, чувствует то же самое. Вечером, глядя на огни города с вершины Тибидабо, она задается вопросом. А что, если их дружба все это время была чем-то большим? Стоит ли рискнуть и попробовать стать парой, или некоторые границы лучше не переступать, чтобы не разрушить то ценное, что уже есть? Ответа пока нет, только тихий шепот барселонского ветра и биение собственного сердца, которое, кажется, стучит громче обычного.
